Отсутствие интуиции среди востоковедов и антикваров прошлого и настоящего, замечательно. Таким образом, Уильсон, переводчикВишну Пуранызаявляет в своем Предисловии, что вГаруда Пуранеон не нашел «повествования о рождении Гаруды». Принимая во внимание, что там приведен рассказ о «Творении» вообще и, что Гаруда совечен с Вишну, и что Маха Кальпа или Великий Цикл начинается и кончается спроявляющимсяВишну, то какое иное повествование о рождении Гаруды можно было ожидать!
1338
Ibid., loc. cit.
1339
См.Откровение,XVII, 2 и 10; иЛевита,XXIII, 15 до 18; первый стих говорит о «семи царях», из которыхпятьпали; а второй – о «семи неделях» (Саббат) и т. д.
1340
Ор.cit.,X, 5–7.
1341
Pistis Sophiaпредставляет из себя чрезвычайно важный документ, подлинное Евангелие гностиков, приписываемое случайно Валентину, но гораздо правдоподобнее, что подлинник или оригинал его является трудом дохристианской эпохи. Один коптский Манускрипт этого труда был привезен Брюсом из Абиссинии и совершенно случайно открыт Шварцом в Британском Музее и переведен им на латинский язык. Текст и толкования Шварца были опубликованы Петерманном в 1853 году. В самом тексте авторство этой книги приписано Апостолу Филиппу, которому Иисус повелел сесть и писать Откровение. Оно подлинно и должно считаться таким же каноническим, как и все прочие Евангелия. По несчастью, по сей день оно остается непереведенным на английский язык. (Со времени опубликования Тайной Доктрины, английский перевод был сделан и опубликован Дж. С. Мидом с французского перевода д'Амелино, Париж 1895 г.).
1342
Кинг,ор. cit.,стр. 200.
1343
В Цикле Посвящения, который был очень длинен, Вода представляла первую и низшую степень очищения, тогда как испытания Огнем были последними. Вода могла возродить Тело Материи, но лишь Огонь мог очистить Внутреннего Духовного Человека.
1344
Глава IX.
1345
См. Введение, написанное Кашинатх Тримбак Теланг'ом.
1346
«Священные Книги Востока», том VIII, стр. 276.
1347
Там же.
1348
Там же.
1349
Стр. 258, 259.
1350
Там же, стр. 257.
1351
Там же, стр. 259.
1352
По астрономическому и космическому ключу Вайшванара есть Агни, Сын Солнца или Вишванара, но в психо-метафизическом символизме это есть высшее Я, в смысле неделимости, то есть, как божественного, так и человеческого.
1353
Здесь говорящий олицетворяет упомянутое божественное Я.
1354
Там же.
1355