материала. Это просто гипотеза, которая, по-моему, придает гораздо большую значимость
буддизму и веданте, йоге и даосизму, чем любая другая интерпретация. Свидетельства часто
двусмысленны, ибо то, что мы называем реальным, или физическим, миром, обычно определяется
социальными установлениями. Когда буддистские тексты утверждают, что все вещи(дхарма)
искажены нашим воображением и не соответствуют собственной реальности(свабхава),это
может означать: (а) что конкретной физической вселенной не существует, или (б) — что вещи
относительны: они не имеют самосуществования, так как могут быть определены только через
отношение к другим вещам, и, более того, «вещь» — лишь единица описания и не имеет
природной сущности. Если правильна первая интерпретация, буддистскаянирванастановится
крайне пустым состоянием сознания; если же верна вторая, это меняет взгляд на физический мир,
представляя этот мир в его полной относительности. Думаю, понятно, что подразумевается во
втором случае?*
* Буддизм является основой множества концептуально различающихся между собой школ, и в своих
самых популярных формах некоторые из них являются религиями, а не путями освобождения. Поэтому,
когда я употребляю слово «буддизм» без дальнейших пояснений, это должно пониматься как ссылка на
мадхьямику, школу Нагарджуны, которая была названа Т.Р.В.Мурти (T.R.V.Murti, The Central Philosophy of
Buddhism) центральной в философии буддизма. Об ее точке зрения на проблему реальности Мурти пишет:
«Абсолют, рассматриваемый в категориях нашего мышления(викальпа),является феноменом [той же
реальности](самсара,илисамврита,т.е. «покрывало»). Освобожденный же от тисков мыслеформ
(нирвикальпа, ниспрапанка), он становится истинным Абсолютом. Это различие гносеологического
(субъективного), а не онтологического порядка. Нагарджуна, таким образом, утверждает, что нет ни
малейшего различия между миром и абсолютной реальностью. Трансцендентный по отношению к мысли,
Абсолют, тем не менее, имманентен опыту». Витгенштейн: «Мистическое не то,какмир есть, а то,чтоон
есть... В самом деле существует невысказываемое. Онопоказываетсебя, это — мистическое»
(Витгенштейн, указ. соч., с. 71-72.).
50
Еслимайя,или лжереальность, не принадлежит физическому миру, а является концепцией
или формой мышления, становится ясно, чтомайяотносится к сфере социальных установлений —
языку, логике и производным от них, — которые регламентируют наше восприятие мира. Это
отчетливо проявляется в отношении индийских путей освобождения к социальной структуре и
популярной космологии древнеарийской культуры. Сообщество разделено на четыре основных
касты: брахман (церковная), кшатрия (военная), вайшья (торговая) и шудра (рабочая), — в
пределах которых определяется роль и идентичность каждого индивидуума. Человек вне касты не
признается законом и считается скорее человеческим животным, чем человеческой личностью.
Кроме того, четыре касты являются общей классификацией ролей, временно взятых на себя чем-
то, что вне человека и, следовательно, вне всяких классификаций. Это Брахман, или Божество,