- Со мной все кончено! - закричал человек. - Все пропало!
- Нет, папа, - сказала дочь, - я спасла драгоцен¬ности. В ту минуту, когда я увидела, что приближаются грабители, я сняла кольца, бриллианты и браслеты и положила их в рот.
- Чудесно! - сказал отец. - Но если бы только мы взяли с собой твою мать, мы могли бы спасти и чемо¬дан.
237
Кларенс и Лулу сидели на веранде в Кентукки теп¬лым летним вечером, держась за руки. Лулу обернулась к Кларенсу и сказала:
- Кларенс, скажи что-нибудь теплое и мягкое. Кларенс смущенно обернулся к Лулу и сказал:
- Дерьмо!
238
У кроткого маленького клерка в банке были подозре¬ния. Однажды он ушел с работы рано, и на самом деле по прибытии домой обнаружил в прихожей незнакомую шляпу и зонт, а свою жену - в объятиях другого муж¬чины.
Вне себя от ярости, муж схватил зонтик и сломал его о колено.
- Вот тебе! Надеюсь, пойдет дождь!
239
Одна женщина, ведя машину со скоростью около восьмидесяти миль в час, вдруг заметила, что за ней едет полицейский на мотоцикле. Она не притормозила, сообразив, что может от него оторваться, если наберет девяносто миль. Оглянувшись, она увидела, что за ней едут два мотоциклиста. Она снова нажала на газ. Обер¬нувшись еще раз, она увидела трех мотоциклистов.
Внезапно перед ней возникла сервисная станция. Она с визгом тормозов остановилась напротив и бросилась из машины в женский туалет.
Через десять минут она безмятежно вышла оттуда, столкнувшись, нос к носу с тремя полицейскими, кото¬рые терпеливо ждали ее. Не моргнув глазом, она ска¬зала сухо:
- Держу пари, вы думали, что я не дотяну.
240
Максима Мерфи: Не волнуйся о том, доста¬точно ли ты богат, если ты можешь жить в комфорте и иметь все, чего тебе хочется.
241
- Папа, - сказал юный Дэвид, - что такое ще¬нячья любовь?
- Начало собачьей жизни, сынок.
242
Мерфи говорит: Все хорошее в жизни либо нелегально, либо аморально, либо от этого толстеют.
243
Три верные вещи в жизни - это деньги, собака и старая женщина.
244
Двое мужчин, которые должны были вскоре стать от¬цами, мерили шагами комнату ожидания в больнице.
- Как мне не везет, - сказал один. - Должно же это было случиться во время моего отпуска.
- Ты думаешь, это невезенье? - сказал второй. - У меня медовый месяц!
245
Два хороших друга однажды шли по Елисейским По¬лям и вдруг заметили, что к ним приближаются две женщины.
- Проклятье, Пьер! - закричал один. - Сюда идут моя жена и моя любовница, рука об руку!
- Боже мой, Анри! - закричал второй. - Я соби¬рался сказать то же самое!
246
Чарли повел своего провинциального друга на прогул¬ку по городу. Друг заметил привлекательную девушку и спросил Чарли, знает ли он ее.
- Да, это Бетти. Двадцать долларов.
- А вот эта?
- Это Долорес. Сорок долларов.
- А вот это действительно высокий класс. Знаешь ее?
- Это Глория. Восемьдесят долларов.
- Боже мой, разве в этом городе нет хороших, рес¬пектабельных девушек?
- Конечно есть, но тебе они будут не по карману.
247