слышала, чтобы кто-нибудь из них верил в "материализованных духов" как в духов.
Как могут они, неиспорченные материализмом, не деморализовавшиеся в атмосфере
Запада, свободные от суеверий сектантов, знающие Веды, уважительно относиться к
этим призракам? Побывав у нескольких медиумов, они могут сказать: "Некоторые из
них могут быть пережитками сознания развоплощенного человека. Им не хватает
знания "Дриананты" и, очевидно, они находятся в хроническом состоянии майи, т.е.
одержания идеей, что "они являются тем, чем они на самом деле не являются".
"Вартамана" не имеет для них значения, если они посвящены лишь в "Вишаму" (как и
в математике тому, что ограничено и исчислимо, соответствует конкретное
ограниченное число). Как простые невежественные смертные, они принимают тени
вещей за реальность и наоборот; смешивают истинный свет вьятирека с обманчивым
очевидным - анвайа. В каком же отношении они выше средних смертных? Нет, они не
духи и не девы... они астральные тени.
Конечно, все это может показаться "Скрутатору" непостижимым абсурдом, так как, к
сожалению, звезды некоторых метафизиков закатились на западном небосклоне.
Потому, до тех пор, пока наши английские оппоненты будут оставаться на своих
полухристианских позициях и не только игнорировать древнюю философию, но и
каждый ее термин представлять как абстрактную идею; до тех пор, пока мы будем
переводить эти великие идеи по-старому, без введения новых терминов - до тех пор
не будет никакого смысла продолжать дискуссии. Мы только станем несносными для
читателей и получим от еще нескольких анонимных писателей такие же незаслуженные
"комплименты", какими одарил нас "Скрутатор".
Нью-Йорк, 7 марта 1877 г.
ПО ПОВОДУ НЕКОТОРЫХ ЭЗОТЕРИЧЕСКИХ ДОГМАТОВ АРИЙСКИХ АРХАТОВ{7}
По тибетской эзотерической буддистской доктрине, Пракрити это космическая
материя (вещество), из которого рождаются все видимые формы; Акаша - тоже
космическая материя, но еще более невесомая, скорее, дух этой материи; таким
образом, Пракрити - тело, или вещество, а Акаша-Шакти - душа, или энергия.
По учениям тибетцев, Космос состоит из Пракрити и Свабхавата, или Акаши; Космос, заполненный любым веществом, или вообще без вещества, т.е. веществом, настолько
легким (тонким), что его можно ощущать только метафизически. Брахман - семя, брошенное в землю этого поля, а Шакти - это таинственная энергия, или сила, www.ezobox.ru
которая способствует развитию семени и которую буддистские архаты называют
фохат.
То, что мы называем Формой (Рупа), не отличается от того, что мы называем
Космосом (Пространством, Шуньятой). Космос не отличается от Формы. Форма - это
то же, что и Космос; Космос - это то же, что и Форма. И также с другими
"противоположностями" (разделениями, скандхами), будь то боль, (страдание, ведана) или сознание (sanina), впечатления, оставленные прошлым в уме, (Самскара), или знание, (мудрость Винана), - они все то же самое, что и их
противоположности". (Книга Ши-кинг, или Сутра сердца. Кит. перевод Маха-Праджна-
Парамиты-Хридайи Сутры; глава, посвященная Авалокитешваре, или Проявленному
Будде.