Круглый объект диаметром 4 метра приземлился на лужайке. Он выпустил мощный красный свет и взлетел с чудовищной скоростью, когда свидетели (механик Карьер и его сын, фермер Гарделль, сапожник Жинестр и двое других) приблизились к нему. Господин Гарделль получил удар электрическим током (Le Parisien, Paris-Press, 14 октября 1954 г.).
12 октября 1954 г., 21 ч 00 мин. Оршан (Франция):
Фермер Бек увидел какой-то объект и пилота маленького роста, который находился внутри. Аппарат проскользнул по дороге около 30 метров, затем быстро взлетел (Carrouges 98).
12 октября 1954 г., вечер. Монлюсон (Франция):
Господин Ложер, служащий S.N.C.F., увидел на земле металлический прибор в форме торпеды около хранилища жидкого газа. Рядом с ним было существо, покрытое шерстью, издававшее непонятные звуки. Свидетель побежал за друзьями, но за эта время объект исчез (Liberation, Paris-Press, 15 октября 1954 г.).
12 октября 1954 г., 22 часа 30 минут. Легевен (Франция):
Ремесленник Жан Марти (42 года) был в своей лавке, когда увидел приземлившийся светящийся диск около 6,5 метра диаметром и 2,5 метра толщиной. Ок хотел приблизиться к нему, но прибор бесшумно взлетел с удивительной скоростью (Liberation, Paris-Press, 15 октября 1954 г.).
12 октября 1954 г., 22 ч 30 мин. Сент-Мари д'Эрбле (Франция):
Жильбер Лелэ (13 лет) увидел на лужайке фосфоресцирующую сигару, а рядом находился человек в сером костюме, сапогах и серой шапке. Он держал пламенеющую сферу и сказал на французском Жильберу, чтобы тот к ней не прикасался. Он вернулся внутрь аппарата, который взлетел и, выписывая круги, испарился (Carrouges 103).
12 октября 1954 г., 22 ч 45 мин. Домпьер-ле-Тиллель (Франция):
Бизнесмен Вией был на дороге N471 между Фрасном и Понтарлие, когда увидел летящий круглый объект, который излучал желтый и фиолетовый свет. Потеряв высоту, он приблизился к земле и, развернувшись на юго-запад, снова поднялся в небо (Quincy).
12 октября 1954 г., 23 ч 30 мин. Вьельмур (Франция):
Ночной сторож Роже Рамон увидел сильный свет и заметил овальный объект, который приземлился в 300 метрах от него. Он был похож на огненный оранжевый шар и освещал виноградники в течение 3 часов, затем, приняв вертикальное положение, медленно взлетел, повисел над землей несколько секунд и улетел с фантастической скоростью (Sud-Ouest, 12 октября 1954 г.).
13 октября 1954 г., 19 ч 35 мин. Буррасоль (Франция):
Господа Оливье и Перано видели красный диск около 4 метров диаметром, а рядом маленькое существо высотой около 1 метра 20 сантиметров, которое было одето в скафандр. У него была очень большая голова (по сравнению с телом) и огромные глаза. Одежда блестела и сияла как стеклянная. Аппарат был окружен каким-то туманным сиянием. Один из людей приблизился на 20 метров и был парализован. Объект поднялся, бросив его на землю, и очень быстро улетел (Liberation, Paris-Press, 15 октября 1954 г.).
14 октября 1954 г. Сен-Амбруа (Франция):
Множество свидетелей видели 7 маленьких существ, которые убежали в фосфоресцирующий объект, когда к ним попытались приблизиться. Аппарат тут же взлетел. Говорят, что на этом месте были обнаружены неизвестные семена (La Croix, 16 октября 1954 г.).
14 октября 1954 г., 15 ч 30 мин. Левард (Франция):