Четверо детей — Жильбер Калда (12 лет), Даниель Хирш (9 лет), Жан-Поль Хирш (5 лет) и Робер Маген (16 лет) — катались на роликовых коньках, когда увидели светящийся объект около кладбища. Он был круглый, диаметром около 2,5 метра и стоял на трех опорах. Из объекта появился карлик ростом около 1 метра 20 сантиметров, одетый в черное, с лицом, покрытым шерстью и огромными глазами. Он направил на них слепящий свет и произнес несколько слов на незнакомом языке. Дети убежали и вернулись, когда объект был уже высоко в небе (France-Soir, 12 октября 1954 г.).
9 октября 1954 г., 19 ч 00 мин. Лаву, Вьем. (Франция):
Господин Барро ехал на велосипеде, когда внезапно увидел существо, одетое в скафандр, которое — направило на него два световых луча. Он был в сапогах без каблуков, глаза его сильно блестели. Он шел по дороге около минуты, затем свернул в лес. Свидетель был "парализован" в течение всего происшествия. У существа была волосатая грудь, на которой были два огня, один над другим (le Figaro, 11 октября 1954 г., Paris-Press, 12 октября 1954 г.).
9 октября 1954 г.,20 ч 00 мин. Бриатекст. Тарн (Франция):
Техник Жан-Поль Митто и двое других свидетелей возвращались из Тулузы по автотрассе 631, когда увидели двух маленьких существ ростом с 11-летних детей, которые перебежали дорогу примерно в 5 метрах от машины и прыгнули на лужайку. Немедленно остановившись, свидетели увидели большой, вертикально взлетевший диск. Он был оранжевого цвета, около 6 метров в диаметре. Говоря литературно, он "растворился" в воздухе. На месте посадки были коричневые маслянистые пятна (Sud-Ouest, 9 октября 1954 г.; lе Figaro, Paris-Press, 13 октября 1954 г.).
10 октября 1954 г. Эпуас. Кот-д'Ор (Франция):
Между этой деревней и Тутри топографы Даниель Гарпен и Франсуа Болатр увидели светящуюся сферу диаметром 3,5 метра, стоявшую около автотрассы 454 (Quincy).
10 октября 1954 г., 06 часов 30 минут утра. Шарм-ла-Кот. Мерт и Мозель (Франция):
Охранник тюрьмы Экувра ехал на мотоцикле, когда внезапно увидел какой-то объект алюминиевого цвета, имеющий форму тарелки с куполом, на котором были два иллюминатора. Он был около 2 метров диаметром и около 1 метра высотой. Он незамедлительно улетел (France-Soir, 21 октября 1954 г.).
10 октября 1954 г., 14 ч 00 мин. Сен-Жермен-де-Ливе (Франция):
Профессор математики Бон наблюдал посеребренный диск около 7 метров диаметром, который поднялся в тишине примерно в 250 метрах от дороги. Он взлетел на высоту около 800 метров, затем улетел горизонтально с головокружительной скоростью (France-Soir, Le Parisien, Liberation, 14 октября 1954 г.).
10 октября 1954 г., с приходом ночи. Сайя-на-Вьенне. Верхняя Вьенна (Франция):
Роже Гайу и его семья видели светящийся объект, пролетевший очень низко над землей (le Figaro, 13 октября 1954 г.).
11 октября 1954 г., 01 ч 30 мин. Данкур-Виллаж (Франция):
Фермеры были разбужены сильным свистом и увидели плоский объект, приземлившийся около кустарника. Вскоре он очень быстро поднялся и улетел. Земля была обожжена. Полиция взяла образцы для анализов (le Figaro, 13 октября 1954 г.).
11 октября 1954 г., 03 ч 00 мин. Аккиньи (Франция):