На странице 71 [ «Голоса»] описаны три Мантии или Покрова. В буддизме три буддхических тела или формы называются таким образом:нирманакайя, самбхогакайяидхармакайя, как сообщается об этом в Словаре «Голоса Безмолвия» (стр. 96), в котором и следует искать полного описания.
19
Обратите внимание, что слова «чрево» и «тело» употреблены в единственном числе.
20
Согласно тому, как учит эзотерическая философия, четыре низших человеческих принципа, то есть,тело, двойник, жизньиинстинкт(животная душа, иликама, принцип страсти), получаются человеком от планетарных иерархий и правителей низших земных сфер – плановрупа.
Сравните со шлоками «Дзиан» в «Тайной Доктрине», том 2, станс IV, 16–17.
«Как же рождаются Мануши? Ману, обладающие разумом, как создались они? Отцы призвали на помощь свой собственный Огонь, который есть Огонь, горящий в Земле. Дух Земли призвал себе на помощь Солнечный Огонь. Эти трое создали совместными усилиями пригодную Рупу. Она могла стоять, ходить, бегать, лежать или летать. Но, все же, она была лишь Чхайя, Тень, лишенная разума… Дыхание нуждалось в Форме; Отцы дали ее. Дыхание нуждалось в Плотном Теле; Земля сформировала его. Дыхание нуждалось в Духе Жизни; Солнечные Лха вдохнули его в форму ее. Дыхание нуждалось в Зеркале Тела своего; „Мы дали ему наше собственное!“ – сказали Дхиани. Дыхание нуждалось в Носителе Желаний; „Оно имеет его!“ – сказал Осушитель Вод. Но Дыхание нуждается в Разуме, чтобы объять Вселенную; „Мы не можем дать это!“ – сказали Отцы. „Я никогда не имел его!“ – сказал Дух Земли. „Форма сгорит, если я дам ей свой!“ – сказал Великий Огонь…»
21
Небеса. Арупа, или лишенные формы планы, которые показывают этого «Иисуса» в виде махатмического прототипа, высшего манаса.
22
Гавриил. См. «Разоблаченную Изиду», II, стр. 247.
23
Середина. То есть, следует понимать, что посаженная (или посеянная) Сила является отражением Высшего Эго, или низшегокама-манаса.
24
Есть в теле Иоанна. Обратите внимание на настоящее время, поскольку ортодоксальный Иоанн умер за много лет до того.
25
Эоны Сферы. Здесь любопытно наблюдать взаимозаменяемость терминов; в конце стр. 12 мы видим Правителей Сферы и Правителей Эонов, а теперь мы видим Эонов Сферы и, немного ниже, Сферу Правителей. Все это специально предназначено для запутывания читателя.
26
Малый ИАО. На стр. 194 мы читаем о «великом Вожде Середины, которогоПравители ЭоновназываютВеликимИАО, в соответствии с именем великого Правителя, который есть в их Области… и о двенадцати Служителях (Диаконах), благодаря которым он получает Форму и Силу». «Как наверху, так и внизу»; этот бесспорный дуализм всецело сохраняется во всех эзотерических системах. – «Daemon est Deus inversus» [Демон – это перевернутый Бог].