первого тома и повлекла за собой другую – на странице 330.
Противоречие между началом и окончанием фразы явно
указывает на то, что в текст закралась ошибка. Она (фраза)
адресована спиритистам, исповедующим перевоплощение,
которые трактуют более чем туманный текст Апулея как
подтверждение своей собственной теории "духов" и
перевоплощения. Однако пусть читатель судит сам[12],чью
точку зрения на самом деле подтверждают слова Апулея – их
или нашу. Нас обвиняют в отрицании перевоплощения; но вот
что говорит нам все та же "Разоблаченная Изида"!
Этафилософияучит, что природаникогда не оставляет свою
работу незавершенной; если ей помешают при первых
попытках, она начинает сначала.Когда она зачинает
человеческий зародыш, в ее намерения входит, чтобы этот
человек совершенствовался физически, умственно и духовно.
Его тело должно вырасти, достичь зрелости, износиться и
умереть, его ум должен раскрываться, созревать и быть
гармонично уравновешенным; его божественный дух должен
светить и легко сливаться свнутреннимчеловеком. И никакое
человеческое существо не завершит своего великого цикла,
www.ezobox.ru
или "круга необходимости", до тех пор, пока все это не будет
выполнено.
Так же, как на конных состязаниях в беге, когда менее резвые
кони отстают уже в первой четверти круга и мимо них
проносится конь-победитель, стремящийся к цели, – точно так
же в человеческих бегах к бессмертию некоторые души
опережают других и достигают цели, в то время как мириады
остальных состязающихся трудятся под грузом материи
недалеко от того места, где начали свое восхождение.
Некоторые несчастные совсем выпадают и бывают устранены
из бегов; некоторым приходится возвращаться и начинать
сначала. ("Разоблаченная Изида", т. I).
Здесь, как видите, все изложено с предельной ясностью.
Природа, потерпев поражение,предпринимает следующую
попытку.Никто не может покинуть этот мир (нашу землю), не
став совершенным"физически, моральноидуховно".Но
достичь подобного совершенства можно только при наличии
серии перерождений,поскольку одной человеческой жизни ни
за что не хватит для того, чтобы стать совершенным
абсолютно во всех областях и благополучно завершить "круг
необходимости". И все-таки непосредственно за этой фразой в
тексте идет следующая вставка:
Это есть то, чего индусы боятся больше всего, –
трансмиграцияиреинкарнация;только на других и низших
планетах – никогда на этой!!!
Именно это последнее предложение и стало той роковой
ошибкой, относительно которой, впрочем, автор со всей
искренностью свидетельствует –"невиновна",ибо в ней скорее
повинны те читатели, которые, будучи абсолютно незнакомы с
индусской философией, оказались в полном недоумении,
прочитав на следующей странице это злополучное слово
"планета", напечатанное вместоцикла.Автор "Разоблаченной
Изиды" практически не заглядывала в эту книгу после ее
публикации, поскольку на нее тут же свалилось множество
другой важной работы; ибо в противном случае необходимые
извинения последовали бы незамедлительно и всписке
опечатокбыло бы указано, что данную фразу следовало
сформулировать
несколько
иначе:
"Индусы
боятся