наша Вселенная? Возможно ли, что архетипические существа и мифологические царства
имеют свое собственное существование и значимым образом взаимодействуют с нашей
реалъностью? Проходим ли мы через цепь существований и связаны ли эти
существования закономерным образом? Если цепь воплощений является источником
страдания, есть ли знание и последовательность действий, ведущие к освобождению?
Вопросы такого рода, которые раньще рассматривались как псевдофилософия,
характерная для "примитивных" культур, незрелых юнцов или умалишенных, внезапно
видятся в новом свете.
Процесс эмпирического самоисследования не только выявляет реальность и важность
этих вопросов, но также и обеспечивает доступ к информации, которая может привести к
разрешению этих фундаментальных загадок существования. Традиционные западные
ученые любят принимать позу всезнайства и объявлять всякие представления о
духовности примитивными суевериями, регрессивным магическим мышлением,
недостатком образования или клинической психопатологией. Механистическая
психиатрия и психология не способны провести различие между узколобыми
догмат.ическими религиозными верованиями ведущих религий и глубокой мудростью
великих духовных философских и мистических традиций, таких, как различные системы
йоги, кашмирский шиваизм, тибетская ваджраяна, дзен, христианский мистицизм,
каббала, суфизм или некоторые течения гностицизма.
Западная наука слепа к тому, что названные традиции являются итогом многовековых
исследований человеческого разума, сочетающих систематическое наблюдение,
экспериментирование и конструирование теорий, что в значительной мере напоминает
научный метод. Многие традиционные ученые полагают, что общепринятая ньютоно-
картезианская модель мира есть истинное описание реальности, точность и истинность
которого доказаны и не подлежат никакому сомнению. Во Вселенной, где материя
первична, а жизнь, сознание и разум являются ее производными, нет места для
духовности какого-либо рода как значимого аспекта сугцествования.
Если бы механистическая парадигма действительно была истинным и полным
описанием реальности, "просвещенное" научно-обоснованное понимание Вселенной
предполагало бы принятие собственной незначимости, ибо что может значить один из
четырех миллиардов обитателей одного из бесчисленных небесных тел во Вселенной,
состоящей из миллионов галактик? Это также требовало бы признания того, что люди не
что иное, как высакаразвитые кивотные, биологичесмие иашины, состоящие из клеток,
тканей и органов. В таком случае наше сознание - это физиологический продукт мозга, а
психика управляется бессознательными силами биологической и инстинктивной природы.
Когда духовные убеждения сочетаются в незападных культурах с недостатками
образования, они обычно приписываются невежеству, детской доверчивости и суевериям.
В нашей культуре такая интерпретация не может удовлетворять, в особенности если речь
идет о хорошо образованных людях, обладающих прекрасным интеллектом. Для таких
случаев психиатрия приберегает представления психоанализа, ищущего корни
религиозных верований в неразрешенных конфликтах младенчества и раннего детства.