психосоматических симптомов и устойчивые трансформации личности оказываются
связанными с переживаниями, вообще не поддающимися рациональному постижению, Я
опишу одну такую ситуацию, имевшую место на семинаре в Эсаленском институте.
Другие примеры необычных терапевтических эффектов можно найти в следующих
рассказax
Глэдис, участница одного из пятидневных семинаров, в течение многих лет страдала
приступами глубокой депрессии, сопровождавшейся интенсивной тревогой. Обычно она
начиналась каждый день после четырех часов утра и продолжалась несколько часов. Ей
приходилось собирать все свои силы, чтобы встречать каждый новый день.
На сеанс холотропного дыхания Глэдис реагировала чрезвычайной активизацией
физической энергии, но, несмотря на интенсивную работу с телом в заключительном
периоде, она не достигла желаемого результата. Подобное бывает довольно редко, если
предпринимаются систематические действия, чтобы помочь интеграции в конце сеанса.
На следующее утро ее депрессия проявилась как обычно, но с еще большей
отчетлквостью. Видя ее состояние, мы решили изменить программу на утро и немедленно
поработать с ней.
Мы попросили ее лечь на пол в середине группы, дышать глубоко, отдаться потоку
звучащей музыки и принять любые переживания, которые могли возникнуть в этих
обстоятельствах. В течение пятидесяти минут Глэдис сотрясалась в конвульсиях, громко
кричала, как будто бы сражаясь с невидимыми врагами, и проявляла иные признаки
сильного психомоторного возбуждения. Позже она рассказала, что в этой части сеанса она
заново переживала свое рождение.
Постепенно ее крики стали напоминать слова неизвестного нам языка. Мы не
высказывали своих суждений, старались не мешать тому, чтобы звуки принимали именно
такую форму, даже если ей самой они казались бессмысленными. Через некоторое время
ее движения стали принимать определенный рисунок, и она стала с силой пропевать
последовательность звуков, напоминавшую своего рода молитву.
Воздействие этого пения на группу было необыкновенно сильным. Не понимая слов и
не зная того, что происходит внутри Глэдис, большинство участников группы
почувствовали себя глубоко затронутыми и начали плакать. Когда Глэдис кончила песню,
она успокоилась и впала в состояние транса, в котором оставалась более часа, совершенно
не двигаясь. Позже, рассказывая о том, что с ней было, она говорила, что чувствовала
неодолимую потребность делать то, что она делала. Она не понимала того, что случилось,
и не имела ни малейшего представления о том, на каком языке она пела свою песню.
Аргентинский психоаналитик, присутствовавший в группе, сказал, что Глэдис пела на
чистом сефардском языке, который был ему знаком. Этот язык, называемый также
"ладино", является смесью средневекового испанского с ивритом. Глэдис не была
еврейкой и не знала даже современного испанского. Она никогда не слышала про
существование такого языка
Буквальный перевод песни, которая так сильно подействовала на группу, таков:. "Я
страдаю и всегда буду страдать. Я плачу" эпизод и то глубокое действие, которое он
оказал на Глэдис, навсегда остался таинственным как для нее, так и для нас. Наиболее