Высокий медиатор может достичь многих ступеней йоги. Лишь самые высокие ступени ему недоступны - такие, как дальние полеты в Сферы Высшие и Космическое Сотрудничество и Строительство. Но для непосредственной эволюции на Земле медиаторы могут даже иметь больше приложения, нежели йог, оявленный на Космическом Строительстве. В грядущую эпоху Земля наша обогатится многими замечательными медиаторами. Очень советую Вам, родные, не слишком подчеркивать ограничения медиаторов и медиумов - наживете много врагов Учению и себе. Некоторую разницу между йогами и медиумами следует знать, но не во всех подробностях их ограничений. Лучше говорить, что медиатор может достичь многих ступеней йоги, и медиум при страстном очищении своего нравственного существа и устремлении к истинному знанию может стать медиатором. Ведь решительно все достижения духовные разнятся в качестве и степени напряжения. Никто, кроме высокого Йога-Архата, не может определить, где кончается медиаторство и начинаются высокие достижения Огненной Йоги, ибо это сокрыто от глаз физических.
"..." Теперь о льдинках. Льдинки - отбросы, замерзшие вещества, выбрасываемые летательными аппаратами и носящиеся в верхних слоях атмосферы. Они бывают захвачены турбильонами в пространстве и яро носятся и передвигаются с места на место. Вспомните донесения о неожиданных дождях из камней или лягушек, рыб и так далее. В основе все то же явление турбильона в разных слоях атмосферы.
Относительно "Общины" должна сказать, что не могла уявиться на просмотре перевода, но по возвращении Светика постараюсь проверить с ним и немедленно перешлю Вам воздушной почтой. И можно будет печатать.
Кажется, ответила на все Ваши вопросы. Ах, да, конечно, Вы правы относительно опечаток в моих "Письмах". Но одна из самых досадных опечаток на стран[ице] 499, на третьей строке сверху – вместо "компрачикосов" корректор или корректорша исправили это слово на "компромиссов" и тем исказили смысл сказанного. Конечно, можно не знать слова "компрачикосов", но все же лучше было бы постараться узнать, что такое слово означает. В средние века в Англии существовала секта или группа людей, которая подбирала и даже воровала маленьких детей и калечила их с корыстными целями для получения богатой милостыни на ярмарках, где эти несчастные дети были демонстрированы в самых ужасных положениях и с вывернутыми наизнанку членами. Такие дети назывались тогда "компрачикосы". Происхождение этого слова мне неизвестно, но описание этой ужасной секты и прозвище это встречается у Виктора Гюго [в книге] "Человек, который смеется". Современное "человеководство" недалеко ушло от такого средневекового калечения, и еще ужаснее, ибо калечится психология детей.
Также на стран[ице] 533, первая строка сверху, вместо "самопожертвования" следует читать "самоотвержения". Конечно, имеются и другие малые опечатки, но вообще мои "Письма" напечатаны много лучше, нежели другие издания.
Должна кончать, вернулся Юрий с Девикой, и мне нужно побеседовать с моей милой девочкой. На сосредоточенную работу остается поздний вечер, когда я иногда совершенно исчерпала свою психическую энергию за день. Но зато на рассвете могу иметь прекрасную Беседу, но, увы, записывать трудно, лежа в постели. Приходится запоминать, что иногда почти невозможно из-за количества сообщений. Всегда многое исчезает. Обнимаю Вас, родные, и посылаю Вам лучшие мысли и все мое доверие. Привет сердечный С[офье] Мих[айловне]. Всего, всего Светлого.
26 февраля 1951 г.
Родные мои, снова мое послание задержалось, главным образом из-за моего недомогания и от чрезмерной усталости. Трудны мне ауры многих людей, а тут пришлось встретиться со многими совершенно ненужными людьми, и результатом было необычайное напряжение центров, во время которого я, как говорится, вышла из строя на несколько дней. Сейчас немного ожила, но напряжение мозгового центра еще велико. Кроме того, и Космическое Сотрудничество распространяется в моем случае на сдержание и тушение деятельности подземного огня. Можно ожидать новых землетрясений.