Бичурин Н. Я. Собрание сведений…, Т. I. С. 236; Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten…; Arun-242. Разоренные области находились в современных провинциях Ганьсу и Шаньси.
364
Бичурин Иакинф. История Тибета…, С. 85.
365
См. — Алексеев В. М. Древние китайцы…
366
Бичурин Н. Я. Собрание сведений…, Т. I. С. 231.
367
Julien S. Documents…, Vol. 3. P. 357.
368
Бичурин Иакинф. История Китая.
369
Julien S. Documents…, Vol. 3. P. 365; Грумм-Гржимайло Г. Е. Западная Монголия…, С. 229.
370
Бичурин Иакинф. История Китая.
371
Там же.
372
Julien S. Documents…, Vol. 3. P. 365.
373
Тардуш-хан, т. е. хан Западного крыла. Подразумевается Кара-Чурин Тюрк.
374
Julien S. Documents…, Vol. 3. P. 366; Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten…, S. 100–101.
375
Бичурин Н. Я. Собрание сведений…, Т. I. С. 236, В цифру я не верю. Скорее, это общая численность орды, и, следовательно, войска было 15–20 тыс.
376
Он был двоюродным братом Шаболио (см. Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten…, S. 49.).
377
Julien S. Documents…, Vol. 3. P. 357; Грумм-Гржимайло Г. Е. Западная Монголия…, С. 230–231.
378
Бичурин Н. Я. Собрание сведений…, Т. I. С. 238.
379
Ян Гуан, впоследствии император Ян-ди.
380
Грумм-Гржимайло Г. Е. излагает эти события иначе, следуя буквально династической хронике, воспринятой им некритично (см.: Грумм-Гржимайло Г. Е. Западная Монголия…, С. 232).
381
Бичурин Н. Я. Собрание сведений…, Т. I. С. 237.
382
Там же. С. 238.
383
Julien S. Documents…, Vol. 3. P. 499, Ошибочность перевода этого места у Бичурина (Собрание сведений…, Т. 1. С. 238) отметил Грумм-Гржимайло Г. Е. (Западная Монголия…, С. 232). Однако последний относит племя аба к телеской группе, что не находит подтверждения, так как абары были самостоятельным племенем.
384
Согласно источнику, он был взят в плен. На описку или ошибку в Суй указывает Liu Mau-tsai (Die chinesischen Nachrichten…, S. 527).
385
Титул Торэмена — Або-хан в форме Абруй или Абаруй был известен Абуль Хасану Абд-ар-Рахману Мухаммеду ан-Нишабури, автору книги Сокровищница знаний, отрывок из которой вошел в Историю Бухары Наршахи: С. 12 и сл. (ср.: Толстов С. П. Тирания Абруя… С. 10–11.). Реконструкция событий, сделанная Толстовым С. П., не может быть принята, но приоритет отождествления Абруя с Або-ханом принадлежит ему.
386
Бичурин Н. Я. Собрание сведений…, Т. I. С. 239.
387
Julien S. Documents…, Vol. 3. P. 504–505. Гумилев Л. Н. Удельно-лествичная система. С. 66.
388
Degnignes J. Histoire generate des Huns, des Turks, des Mogols et des autres Tartars occidrnlaux avant et depuis J. C. jusqu'a present. Paris. 1756. T. I–II, P. 405.
389
Бичурин Н. Я. Собрание сведений…, Т. I. С. 239.
390