Стр. 368. ...«Theosophist» (октябрь 1881 г. и ноябрь 1882 г.)... –Ссылки даны, соответственно, на тома III и IV «Theosophist» за октябрь 1881 г. и ноябрь 1882 г., где Е. П. Блаватская добавила примечания и сноски к эссе Элифаса Леви о «Смерти» и «Сатане». См.Е. П. Блаватская.Терра Инкогнита. – М.: «Сфера», 1997. – С. 235-247. – «Заметки о смерти и Сатане».
Инструкция IV
Стр. 381.ИнструкцияIV. – ИнструкцииI,IIиIII,предназначенные для Эзотерической Секции, представляют собой доподлинные слова Е. П. Блаватской. Следовательно, они являются подлинными текстами, авторство которых не подлежит сомнению, так как оригиналы за ее подписью сохранились и по сей день.
Этого, однако, нельзя сказать обИнструкцияхIV,V,VIи Первом дополнительном материале к ИнструкцииIV.Первоначально все три, будучи изданы «Н. Р. В. Press» в Лондоне, были совместно подписаны Анни Безант и Уильямом Куаном Джаджем. Но когда они вышли в «Aryan Press» в Нью-Йорке, тоИнструкцияIVбыла единственной, подписанной совместно, тогда как на двух других стояла подпись только У. К. Джаджа.
Эти позднейшиеИнструкциизаписаны со слов Е. П. Блаватской стенографически, в форме заметок, некоторыми ее учениками во время заседаний Внутренней Группы в Лондоне. Дошедший до нас текст обнаруживает много неясностей.
Мы включили их в настоящий том с некоторыми оговорками, хотя многие места в них несомненно принадлежат самой Е. П. Блаватской.
Самое полное обсуждение происхождения этого позднейшего материала можно найти в «The Theosophical Forum» (Пойнт-Лома, Калифорния), том XVI, апрель, май, июнь 1940 г.; том XVII, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь 1940 г.; том XVIII, январь, февраль, март, апрель 1941 г., где д-р Джозеф Фуссель, экс-секретарь мистера Джаджа, представил имеющуюся по этому вопросу информацию в серии, озаглавленной «Страницы истории теософии: "Внутренняя Группа" Е. П. Б.»
Стр. 393. ...от ноэтического до Божественного... –См. «Psychic and Noetic Action», «Lucifer» (vol. VII, October, November, 1890); H. P. Blavatsky, CW, p. 350-374; а также статья «Психическая и интеллектуальная деятельность» в готовящемся к изданию выпуске IX серии «Белый Лотос» (издательство «Сфера»).
Стр. 412. ...в таком языке, как английский... –Напоминаем читателю, чтоИнструкцииписались и были опубликованы на английском языке.
Инструкция V
Стр. 440. ...Благословенный Учитель Кут Хуми:.пишет... –Относительно этого письма см.Приложение 3.
Стр. 457.Вильям Эглинтон(1857-1933) – известный медиум.
Инструкция VI
Стр. 470.Нынешний Внешний Глава –можно по-разному интерпретировать то, к кому относится фраза «нынешний Внешний Глава» в вышеприведенном примечании. Если это примечание было написано при жизни У. К. Джаджа, то фраза эта, конечно же, относится к нему. Но если примечание написано в 1901 г. во время опубликования этой книги, «нынешний Внешний Глава» относится к тому, кто был Внешним Главой Восточной Школы Теософии (Нью-Йорк) в 1901 году. Согласно различным документам, изданным Восточной Школой Теософии, Внешний Глава был неизвестен членам этой эзотерической школы: «... Школа была только что реорганизована... Внешний Глава должен оставаться абсолютно неизвестным... » (E. S. T. Circular,№ 8, March I, 1899, p. 2.)