Ночь та выдалась длинная. И двое героев сражались за народ чужеземный, ако за свой род, и поутру лишь горы тел бездыханных остались лежать посреди площади во стольном граде. Множество воинов вражьих полегло той ночью, но князь смутьянов был хитёр и, обрекая своих ратников на смерть, скрылся неведомо куда. Всё ж порядок вновь воцарился во землях торговых. Было страсть как соромно двум витязям бравым за то, что жизни лишили людей, но так уж сложилось.

Тем часом, Симер змейку свою с пояса потянул, да та путь открыла между мирами, и вновь предстал его взору камень – сиял тот дивными переливами. И понял князь без слов, что готов дух открыть любые врата пред ним.

Пожелал очутиться во Мирград-Земле подле горы Арат. Кликнул тогда князь лунный Елирея да велел с делами управляться, покуда надобно – стало быть княжить на Раде теперече заместо него.

Был смущён немного витязь юный, но всё ж возрадовался в душе шибко. Попрощались оба крепко обнявшись, и молодой юноша остался посреди покоев сызнова отстроенных.

А Симер в мгновение ока очутился во Мирград-Земле, и взору его вскоре предстала гора Арат, сияя своим великолепием, будучи слегка припорошена снегами.

На Буяне был рад люд правителю новому, другу Алеана, воеводе Велию. Состязались в боях кулачных да в прочих премудростях дела ратного добрые молодцы да девы воительницы, коих приехало во множестве великом из земель, где жили люди цвета кожи красного.

Зачастую одолевали девы мужиков и было то удивительно, что всё же могли быть, коли надобно, хрупкими и ласковыми со своими избранниками. Потешался народ и постепенно привыкал к новым порядкам и к жизни на суше во землях родных.

Арил да Левень воротились во края, где прежде обитали, во земли людей с кожей красной, да обет дали не причинять вреда боле ни тварям живым, ни людям, хоть и грешным. Ирия последовала за избранником своим, и в Арконе правил совет из двенадцати мудрецов в те поры.

Как-то днём светлым собрались двое на горе Арат у Ара, Елирей да Симер. Хозяин палат начал речь:

– Время пришло, – говорил он, – Белозёрью увидать сваго князя первородного. Несёт он в себе воплощение древнее и оберегать его надлежит нам всем. Выпала нелёгкая судьба на его долю. Дети его, что народятся, жить подругому станут, но будь, что будет. Передать всё же умение и навыки нам предстоит молодому владыке.

Порадовал меня ты Симер безмерно за время, что прожил здесь. Открылось в тебе колесо света вещего, что оком всевидящим кличут. Да не в созерцании пригодится оно. Удел вихря светлого – управу чинить над живыми и над покинувшими мир Яви. Каждый из рода людского закрутить тот вихрь может, но не каждый совладать сумеет с той силой. Твоей долей Симер будет преданность молодому Атлану. Будешь ему другом старшим и, коли забредёт не туда дух его светлый, возвернуть тебе велено на колею покона юного послушника.

Ты же, Елирей, развил в себе вихрь сердца чуткого. Без него, словно без света, око всевидящее слепнет. Передашь своё умение молодому ученику. А я уж поведаю на первых порах сыну Алеана и Селы, как совладать с вихрем живота да как пренебречь мирскими благами, не поддаваясь соблазну. А теперь ступайте и приведите ко мне мальца. Светлый час настаёт.