EzoBox.ruБиблиотека эзотерики
Но есть ещё одно, о чём тебе следует знать.Крылья восприятиямогут быть расправлены только в меркнущем светезаходящего солнца.Твоясмертьбудет вести тебя, и твоёсердцебудет наставлять тебя на этом пути. Верь своейсмертиислушайсвоёсердце.Теперь я покину тебя, чтобы ты принял решениесам по себе,и, надеюсь,сам для себя.Но знай, каково бы ни было твоё решение, если ты будешь столь глуп, что не сумеешьрасправить крылья восприятия,тогда в другом месте, в другое время, ты должен будешь собрать достаточноличной силы,чтобы, по крайней мере, отыскать путь к тому месту, откуда ты начал в этой жизни. Если ты сумеешь это сделать ижаждатвоя будет сильна, то она вновь направит тебя ко мне. И где бы я ни был, обещаю тебе, еслисудьбапозволит, я опять приду к тебе, и мы вновь попытаемсявспомнить
Так завершается Объяснение Магов.
ОБ АВТОРЕ
Имя автора - Теун Марез - является наиболее близким по звучанию переложением на современный манер его древнего толтекского имени, которое означает «Теун Великой Воды».Среди Толтеков Теун исполняет функции нагваля -духовного лидера отряда воинов.
Теун родился в Зимбабве, его отец был шахтёром, а мать обладала природным даром видения. Детство и юность Теун провёл в буше, среди птиц и зверей, знакомясь с богатым наследием коренного населения этого региона. Именно там, в окружении дикой природы, Теун Марез продолжил свою подготовку в нынешней жизни под руководством Нагваля.Завершив обучение в университете Кейптауна в области искусств, Теун посвятил большую часть своей жизни работе в сфере образования.
В 1977 году, сделав годичный перерыв в учебе, Теун посетил Европу и Северную Америку. В это же время к нему начали приходить отрывочные воспоминания о подготовке воина, полученной в прошлых жизнях. К 1978 году он сумел полностью восстановить память о своей прошлой подготовке.
В 1992 году Теун оставил работу в сфере образования и начал готовить себя к жизни нагваля. В 1994 году он принялся за подготовку членов своего отряда, а также приступил к написанию серии книг, призванных раскрыть миру наследие Толтеков.
Кроме личных учеников, у Теуна также есть другие последователи, которые работают под его руководством над дальнейшим развитием своего осознания через традицию Толтеков. В настоящее время Теун Марез проживает в Кейптауне.
Приведённый выше символ представляет собой официальный знак, который в прошлом традиционно носили все подготовленные и действующие нагвали. Вместе со знаком нагваль получал от своего наставника идеограмму, заключённую в таких напутственных словах.
Когда расправятся Крылья Восприятия, Жезл Силы запылает Синим Пламенем Единой Силы. Вспыхнет единожды, вспыхнет дважды, дабы ярче сиял двойной змей мудрости, обвившийся вокруг жезла. Так один, что сокрыт в единстве, был принесён на землю через раскрытие двух, дабы озарить три и проявить дуальность, что рождена в форме священных пяти - символа Человека. Так воссияет пентаграмма Сына Человеческого, который суть Сын Невыразимого, обретший плоть. Плоть, одновременно порабощенную и освобождённую посредством шести целого.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Всю информацию о деятельности Теуна Мареза, о книгах серии «Учение Толтеков» и о семинарах, которые проводит Теун, можно найти на интернет-сайтах:
notes
Примечания
1
Sentient (англ.) - сознательный, ощущающий, самоосознающий. - Здесь и далее примечания переводчика.
2
Игра слов. Автор использует оборот «feel for life»y который можно перевести трояко: «сочувствовать жизни», «чувствовать ради жизни», «находить жизнь на ощупь».
3
Звезда Пса (Dog Star - англ.) - одно из названий Сириуса.
4
Игра слов. Автор раскрывает смысл словосочетания «bealive» - «быть живым», изменяя его на «Ье а-life», что можно перевести как «быть единой жизнью» т.е. «быть неотъемлемой частицей единой жизни».