Не обращаться к «Гите» и
Упанишадам каждый день,
Не помнить постоянно о Боге,
Не служить садху и гуру –
Вот истинная смерть.
Не обладать подлинным видением
И сбалансированным умом,
Не созерцать Атмана, быть лишенным Атмана дришти–Вот истинная смерть.
Не достичь брахмагьяны,
Не иметь большого сердца,
Не творить неустанно добро -,
Вот истинная смерть.
Отождествлять себя с телом,
Забывать о своей божественной природе,
Жить без устремления –Вот истинная смерть.
Просто есть, пить, вступать в брак,
Проводить свое время бесцельно,
Терять свое имя и честь –Вот истинная смерть.
Подчиниться азарту, играть в карты,
Питать мозг пустым чтивом, курить и пьянствовать,
Сплетничать, скандалить, осуждать–Вот истинная смерть.
Судачить, злословить,
Обманывать и вводить в заблуждение
окружающих
Вот истинная смерть.
Получать незаслуженные деньги,
Соблазнять чужих жен,
Наносить урон кому–либо –Вот истинная смерть.
Идти на поводу чувственности,
Растрачивать жизненную энергию,
Предаваться похоти –Вот истинная смерть.
Рождение и смерть
Рождение и смерть — два иллюзорных действа
В драме этого мира.
В реальности никто не рождается и не умирает,
Никто не приходит, не уходит:
Все это видения майи,
Игры ума,
Ибо существует только Брахман.
Рождение необходимо одному лишь телу,
Состоящему из пяти элементов.
Атман — не рожден, Атман — бессмертен,
А смерть — лишь сбрасывание физического покрова.
Смерть подобна глубокому сну,
Рождение — утреннему пробуждению,
И нет причин бояться смерти.
О Рама! Жизнь бесконечна.
Цветок увядает, но его аромат витает в воздухе;
Тело разрушается,
Но бессмертный аромат души
Существует вечно.
Учись отличать Реальное от Нереального;
Всегда помни о Беспредельном,
Что не рождается и не умирает.
Преодолей майю и моху,
Поднимись выше трех гун,
Отбрось привязанность к телу.
Освободись от рождений и умираний
И войди в Бессмертную Сущность.