Названия веществ, необходимых для этого эксперимента, помешены в указателе. Используемые в оригинале индийские слова набраны курсивом.
А. Канифоль (чёрная смола) (Kala ral)
8
частей В. Чистые железные опилки (Lohe ка burida у a ret)
2
частей С. Красная сера (Lai gandak)
2
частей D. Бура (Suhaga)
2
частей ?. Красный мышьяк (реальгар) (Lai Sankhiya, Mainsil, Mendal)
2
частей F. Серебро (Chandi)
2
частей G. Сок сомы, собранный по всем правилам
1
чайная ложка
Возможно, некоторым людям не удастся получить золото с помощью этого рецепта. Наш заботливый алхимик предлагает им провести другой эксперимент. По его словам, «сверхъестественные воздействия могут прийти в столкновение с личностью того, кто проводит опыт. В этом случае следует обратиться к Рецепту Номер Два».
Формула № 2:
«Р
асплавьте A в графитовом тигле над газовой или масляной горелкой (газ и масло — наилучшее горючее для такого рола опытов). После этого A нужно посыпать древесным углём, чтобы максимально снизить окисление и поглощение газов. Когда A полностью расплавится, насыпьте поверх угля B. B приведёт к тому, что тигель начнёт остывать. Но как только B нагреется до температуры плавления, он соединится с A. Теперь добавьте C; когда C соединится со всей массой, сконцентрируйтесь на том, что из неё должно получиться золото, добавьте сок пяти растений сомы, снимите тигель с огня и уберите уголь с поверхности сплава. У вас получилось золото, которое необходимо разлить в удобные для вас формы. Перед литьём жидкость нужно хорошо перемешать. Остывший металл готов к употреблению. Перед тем как добавлять C, не забудьте предварительно расплавить C в другом тигле».
Вы хотите получить золото красноватого цвета весом в 22 карата? Нет ничего проще! Вам придётся воспользоваться Формулой № 3. А пока что приведём список ингредиентов, необходимым для проведения второго эксперимента:
А. Медь, 100 % чистоты (Tanba)
70
частей В. Алюминий, 100 % чистоты (Ek safed si halki dhat)
5
частей С. Чистое золото (Sona)
25
частей D. Углерод (El kism ка koila)
30
частей E. Уголь (Koela)
30
частей
Формула № 3 напоминает рецепт приготовления медно-платинового сплава:
Ингредиенты для Формулы № 3:
А. Медь, 100 % чистоты (Tanba)
800
частей В. Платина, 100 % чистоты (Ek safed sab se bhari dhat)
28
частей С. Вольфрамовая кислота (Ek kism ka dawa)
20
частей D. Чистое золото (Sona)
170
частей ?. Флюс (Dhat piglane vali chiz) F. Щелочная вода (Sajjikhar ki parti) G. Сок сомы
Способ изготовления золота из перечисленных ингредиентов:
«Расплавьте в тигле под флюсом A, B и C и измельчите их, вылив всю массу в расплавленном состоянии в щелочную воду. Добавьте полную чашку сока сомы и переплавьте всё заново, а затем добавьте D. Как только металл остынет, можете им пользоваться».
Вполне вероятно, речь идёт о нетускнеющих золотых сплавах, которые используются на Западе в ювелирной промышленности. Какую роль играет в эксперименте сок сомы, судить не берусь. Во всяком случае, мне известен один японский металлургический патент на изготовление стойких сплавов, в состав которых входят молибден и вольфрам.
Индийская алхимическая формула № 4
включает в себя следующие металлы и ингредиенты:
А. Медь, 100 % чистоты
100