|
Казус |
Авторитет |
Соответствующая рекомендация |
Рекомендация Ватьяясаны |
3.4 — 5 |
Обучение женщин науке камы |
«Наставники» |
Такое обучение бесполезно, ибо женщина не предназначена для постижения наук |
Женщина постигает применение, последнее же основано на науке |
9.2 — 3 |
Порядок применения поцелуев, царапин и т. д. |
«Наставники» |
Поцелуи, царапины, укусы — перед любовным соединением; удары и звук «сит» — во время соединения |
Все дозволено во всякое время, ибо влечение не обращает внимания на порядок |
47.31 — 34 |
Использование посредницы при сближении с женщиной |
Ауддалахи |
Не рекомендуется, если оба незнакомы и выражения лица не поняты |
Возможно, даже когда оба незнакомы и выражения лица не поняты |
47.31 — 34 |
Использование посредницы при сближении с женщиной |
Ауддалахи |
Не рекомендуется, если оба незнакомы и выражения лица не поняты |
Возможно, даже когда оба незнакомы и выражения лица не поняты |
47.31 — 34 |
Использование посредницы при сближении с женщиной |
Бабхравья |
Возможно, когда, обнаружены признаки влечения у незнакомых |
|
47.31 — 34 |
Использование посредницы при сближении с женщиной |
Гоникапутра |
Возможно, когда не обнаружено признаков влечения у знакомых |
|
49.47 — 48 |
Испытание мужем верности своей жены |
Бабхравья |
Рекомендуется — с помощью женщин, передающих чужие речи и действующих втайне |
Не рекомендуется без достаточных на то оснований, ибо молодую жену, даже непорочную, легко опорочить |
53.2 — 3 |
Применение гетерой искусственных способов приобретения денег |
«Наставники» |
Не рекомендуется, если деньги могут быть получены естественным способом |
Возможно наряду с естественным способом, ибо это увеличит ее прибыль |
57.28 — 29 |
Употребление добычи гетерами среднего и низшего разрядов |
«Наставники» |
Такое же, как и у гетер высшего разряда (ср. 57.25–27) |
Подражать гетерам высшего разряда необязательно — все зависит от места, времени, состояния и т. д. |
В трактовке Ватсъяяной отдельных вопросов обращают на себя внимание и определенные черты внутренней системности, присущие древнеиндийскому научному описанию. Прежде всего это отражается в установке автора рассматривать свой предмет не изолированно, а в тесной связи с другими жизненными принципами, образующими в целом каркас человеческого поведения.
Камазначима для него не сама по себе, а лишь находясь в определенных отношениях к
дхармеи
артхе;следование ей оправдано лишь в сочетании с исполнением соответствующих обязанностей, ни одна из которых не должна осуществляться в ущерб другой — это требование провозглашается уже в начале книги (2,1; ср. также 2.49–51; 64.53, 58 и 59). Взаимоотношения их детально разъясняются в следующих
сутрах— автор опровергает воззрения тех, кто отрицает необходимость следовать какому-либо из этих принципов, в частности, полемизируя с приверженцами гедонизма (2.25 и сл.),
[21]Ватсьяяна устанавливает иерархию, согласно которой в последовательности
дхарма, артха, камакаждое предыдущее важнее последующего, и тут же с характерной прагматичностью вводит исключения и оговаривается, что для царей и гетер важнее всего
артха(2.14 и сл.). Внимание к взаимосвязи трех принципов проявляется и в дальнейшем — например, при наставлениях о выборе невесты (23.1 и сл.), о приближении к чужой жене (40.1 и сл.; ср. 5.5—21). Характерен в этом отношении VI раздел «О гетерах», где все рекомендации исходят прежде всего из принципа
артхи(ср. 2.17), причем с самого начала устанавливается определенное взаимодействие
артхии
камыв поведении гетеры, а отдельные виды выгоды и невыгоды и связанные с ними «усложнения» и «сомнения» описываются с точки зрения их соответствия каждому из трех принципов — порознь и вместе (ср. 58.5 и сл.). Другая ярко выраженная закономерность К — последовательно классифицирующий подход к описанию. Ватсьяяна классифицирует буквально все. Здесь, например, выделено 64 искусства (3.16); 3 (или согласно другим цитируемым Ватсьяяной авторам — более) вида возлюбленных (5.4 и сл.); по 3 типа мужчин и женщин (6.1 и сл.); по 8 видов объятий и некоторых других ласк (ср. 8.5, 7 и 15; 10.4 и др.); 8 восклицаний (15–16.5 и сл.); 10 ступеней любви (40.4–5); 8 видов посредниц (47.44 и сл.); 6 видов прежнего посетителя гетеры (56.3 и сл.); по 3 вида выгоды и невыгоды у гетер (58.5), 9 типов самих гетер (58.54) и т. д.
[22]При этом Ватсьяяна нередко дает характеристики, создающие самостоятельное или дополнительное (к соответствующей классификации) членение. Таково очень употребительное в древнеиндийской литературе неоднократное введение высшего, среднего и низшего разрядов — для мужчин (5.30), наслаждений (6.9—11; это сочетается с делением наслаждений на «равные» и «неравные», а последних — на «высокие», «высшие», «низкие» и «низшие» — 6.3—8), разрядов гетер (57.25—28). Сходным образом люди делятся на «вялых», «средних» и «страстных» (6.14—15), мужчины — на «быстрых», «средних» и «медлительных» (6.17); родство в браке определяется как «высшее», «равное» и «низшее» (24.22 и сл.). Наслаждения гетер и способы приобретения ими денег различаются как «естественные» и «искусственные» (50.2; 53.1 и сл.); их посетители делятся на влюбленных и равнодушных, щедрых и скупых, богатых и бедных, полезных и бесполезных, благодарных и неблагодарных (57.9 и сл.) и т.д. При этом отдельные категории лиц, свойства, ситуации подвергаются добросовестному перечислению. Таковы перечни, где последовательно названы наставники девушки (3.15); праздничные игры (4.42; ср. 26.5 и сл.); женщины, которых следует избегать (5.32); друзья любящего (5.35 и сл.); свойства посредника (5.40); благоприятные и неблагоприятные признаки невесты (23.2 и 11-13); причины женской уклончивости (41.17 и сл.); основания для успеха мужчины (42.50); причины женской доступности (43.52); помощники гетеры (50.9); выгодные для нее посетители (50.10); посетители, которых следует избегать (50.16); причины посещения (50.17—18); признаки равнодушия в посетителе (54.28 и сл.); виды платы гетере (57.7); искусственные средства (62.24) и др.
Следует сказать, что указанные классификации и перечни было бы неверно рассматривать лишь как дань некоторым формальным канонам — они отличаются определенной смысловой упорядоченностью, подчас небезынтересной для современного исследователя. Вот, например, классификация видов любви (см. 7.1 и сл.; ср. 21.28 и сл.): I) «привычная» (abhyasiki), которая «возникает от слов и прочего и отличается привычными действиями»; 2) «воображаемая» (abhima-nikl) — «любовь к непривычным ранее действиям, что рождается не от чувственных восприятий, но от намерения» (связь саупа-риштакой,предварительными ласками и т.д.); 3) «связанная с верой» (saippratyayatmika) — т.е. «вызванная иной любовью» (когда представляют себе, что находятся не с действительным партнером, а с другим, любимым, человеком); 4) «связанная с чувственными восприятиями» (prltirvi§ayatmika) — т.е. считающаяся наилучшей «нормальная любовь». Приведенная классификация представляет несомненный интерес и с точки зрения современной психологии (роль рассудочного начала и воображения; самовнушение, приводящее к «замещению»; значение привычки, степень влечения к данному лицу и т.д.).