[130]Lequel de nous deux trompe-t-on ici?(фр.) – Кто из нас
двоих кого надует?
[131]Рихтер Иоганн Пауль Фридрих(1763–1825) –
знаменитый немецкий писатель и мыслитель. Его
писательский талант был замечен после выхода в свет
второй его книги – "Die unsichtbare Loge" (1793). За ней
последовала публикация в сравнительно короткий срок
множества новых книг, увековечивших его имя в
немецкой литературе. Он
писал об искусстве,
образовании, текущих событиях и т. п. Наиболее
отличительными
чертами
его
характера
были
удивительно богатое воображение, способность внушать
великие мысли с помощью простейших примеров и
откровений, глубоко религиозный склад ума и чувство
юмора. Для него видимые вещи были всего лишь
символами
невидимых;
незримые
реальности
господствовали в мире его мысли. Он страстно обличал и
высмеивал притворство и неизменно стремился к истине
и добродетели.
[132]Зарождение жизни, синтез жизни, разделение жизни,
возрождение жизни и перенос жизни.
[133]Дельфийский метод(от назв. др.-греч. г. Дельфы, известного своим оракулом) – метод экспертного
прогнозирования путем организации системы сбора
экспертных оценок, их матем.-статистич. обработки и
последоват. корректировки на основе результатов
каждого цикла обработки.
[134]Философы огня– название, данное герметистам и
алхимикам средневековья, а также розенкрейцерам.
Последние, будучи последователями теургов, считали
огонь символом божества. Он являлся источником не
только материальных атомов, но и вместилищем
духовных и психических сил, оживляющих их энергией.
[135]"По ошибке" в данном случае — не самый точный
термин. На самом же деле люди науки прекрасно
www.ezobox.ru
осознают,
что
все
их
учения
о
жизни
–
материалистическая фикция, каждый шаг которой идет
вразрез с логикой и фактом. В этом конкретном вопросе
наука оказалась поруганной и поставленной на служение
персональным пристрастиям и преднамеренной политике
искоренения
в
человечестве
всякого
духовного
устремления и возвышенной мысли. Правильнее было бы
сказать"якобыпо ошибке". – Е.П.Б[лаватская].
[136]Это как раз то, что теософы лаконично называют –
"жить жизнью". – Е.П.Б[лаватская].
[137]Алкахест низшей алхимии–это Всеобщий Дух... –игра
слов, на английском языке эта фраза звучит так: "The
alcahestof the inferior Alchemist is theAllgeist...".
[138]...автором книги "Алхимия, или герметическая
философия"... –имеется в виду д-р Александр Уайлдер.
[139]Например, операция на предплюсне стопы, названная
"Операцией Пирогова".
[140]..."чувственная, дьявольская"...– В каноническом
переводе – "душевная, бесовская".
[141]"Эликсир жизни"– см.Приложение 4.
[142]Филистер(нем.) – человек с узким обывательским
кругозором и ханжеским поведением.
[143]Если читатель будет склонен увидеть в одном человеке
сразу триэго,он выкажет свою неспособность к
восприятию
метафизического
смысла
сказанного.
Человек представляет собой триединство, образованное
телом, душой и духом, но при этомчеловек–один,и он
не есть тело. Последнее всего лишь собственность,
временное одеяние человека. Три "эго" сутьчеловекв
трех его аспектах – на астральном, ментальном (или
психическом) и духовном планах, или состояниях.